9月23日,西班牙“理性”的文章,原始标题:西班牙人在中国生活了很多年:“当我回到西班牙时,这个话题与20年前相同。”在国外生活可能是变革的经历,但是回到我的家乡通常并不像看起来那么简单。西班牙商人阿德里安·迪亚兹(Adrian Diaz)的个人经历证实了这一点。在中国生活了多年之后,他确实感到两个世界之间有很大的差异。在亚洲的快速集体环境中接受培训后,他回到欧洲并感到“文化影响”。对于曾经住在中国的西班牙人,回到家乡经常会产生一种奇怪的“连通性”感。在这个亚洲国家,日常生活以效率,自律和强烈的集体责任感标记。这种生活方式在外籍人士上留下了深刻的印象,当他们返回欧洲时,他们通常对缓慢的行政流程,不良的客户服务,一个不舒服与不同种族不同的工作环境。迪亚兹在西班牙播客中与中国分享了他的经验。在50岁那年,他承认自己与中国融合的过程在个人生活和专业发展中都非常流畅和充实。但是最令人惊讶的是,迪亚兹回到西班牙后感到“迷路了”:“我呆了15天,想离开。”他说,回到西班牙的回归感到不适,“大约20年前,我们与朋友交谈的话题相同。”商人将西班牙当前的状况与他在中国的经验进行了比较:尽管面临挑战,但中国的经济始终保持稳定的增长。迪亚兹(Diaz)的经历引发了一种不安的经历,但需要消费:欧洲是否在灵活性上失去了快速进步? (作者Victor Lopez-Alicio,由Tang Ya翻译)
9月24日的西班牙先驱文章,原始标题:中国西班牙企业家正在讨论差异在中国和西方世界之间。迪亚兹(Diaz)是一个居住在中国的西班牙商人。为了在自己的职业生涯中取得成功,他适应了中国的思维方式,并从他的经验中看到了东西方之间的文化差异。 “我们去了中国,因为它充满了商机。”这位商人在他自己的经验中说:“如果您告诉中国人只赚很多钱,当然H”迪亚兹解释说:“中国的梦想不仅限于美元有多多,而是要富有。”在这个前提下,很容易理解中国当前的经济模式的基础:人们每天都在追求一件职业和金融的成长,并与一餐一起养成一餐。